El Consulado General de Uruguay, tiene el agrado de informar que con motivo de su viaje de instrucción Nº XXXV, el velero buque escuela CAPITÁN MIRANDA, visitará el Puerto de Las Palmas la próxima semana.
El «Capitán Miranda», buque-escuela a vela de la Armada Nacional de la República Oriental del Uruguay, comenzó su viaje de instrucción, el 14 de abril del corriente, a bordo viajan su tripulación, bajo el mando del capitán Andrés Debali, llega desde el Fortaleza, esta vez Las Palmas, es el segundo puerto que visita y permanecerá hasta fines de esta semana, para zarpar hacia Cádiz.
Este año podremos también visitarlo en el mes de septiembre en Tenerife.
En Las Palmas, se podrá visitar el 18 de mayo de 15 a 18 hs. en la Base Naval y Arsenal de Las Palmas, para lo que es imprescindible anotarse enviando su solicitud por correo electrónico a : cglaspalmas@mrree.gub.uy
El buque escuela Capitán Miranda, zarpará a las 20 hs. del domingo 18 de mayo, rumbo al puerto de Cádiz.
Un poco de Historia:
Su nombre hace homenaje al Capitán de Navío Francisco Prudencio Miranda, marino uruguayo, hidrógrafo, historiador, profesor y escritor.
El que es nuestro buque-escuela, fue construido en Cádiz para el Servicio Hidrográfico Uruguayo, siendo su primer botadura el 26 de julio de 1930, partiendo para Montevideo el 21 de noviembre de ese mismo año, luego de 40 años de servicio, en 1977 se decide transformarlo como buque-escuela y en 1978 inicia los servicios como tal.
En 1993 el “Miranda” es trasladado a Cádiz para acondicionarlo y modernizarlo nuevamente.
El buque fue transformado en prácticamente todas sus áreas, incorporándole nuevo equipamiento de navegación y comunicaciones, aumentando su superficie vélica en unos 100m2 entre otras importantes reestructuras.
Entre fines del 2003 y principios del 2004 el “Miranda” es reacondicionado internamente y es preparado para una nueva etapa: recibir a la primera mujer Oficial de la Armada Nacional, dándole así el espacio y la bienvenida a ésta y a las futuras generaciones de mujeres Oficiales.
En la noche del 20 al 21 de agosto de 2004, durante el 23º viaje, habiendo partido de Livorno, un temporal de más de 15 horas en el Mediterráneo, azota al Miranda que sufre varias averías incluido el Mascarón de Proa. Los astilleros de la Armada Española en Cartagena, lo reciben y reparan parcialmente, dejándolo en condiciones para continuar la navegación.
La pérdida del antiguo Mascarón de Proa, dio paso a la creación de una obra inédita para nuestro país y para los artistas Andrés Santangello y Javier Abdala que diseñaron y esculpieron uno nuevo, que fue colocado en marzo del 2007.
El Miranda ha llevado al Uruguay por los siete mares, como Embajador Itinerante, destacándose junto a su tripulación, en cantidad de regatas internacionales y en diversos festejos internacionales.
Estimadas y estimados compatriotas en el mundo:
En este tiempo de celebraciones y renovación desafiante, quiero hacerles llegar un afectuoso saludo en nombre del Ministerio de Relaciones Exteriores, de todo el equipo que lo integra y en el mío propio.
Este ha sido para mí el primer año al frente de la Cancillería, y por lo tanto, un tiempo de escucha, de aprendizaje y de profundo compromiso con las uruguayas y uruguayos que residen en el mundo. A lo largo de este camino, he reafirmado que la distancia no debilita, sino que fortalece el vínculo con la tierra que nos identifica y nos une.
Sabemos que estas fechas tienen un significado especial, particularmente para quienes se encuentran lejos. Por ello, deseo expresarles el reconocimiento y el agradecimiento del Estado uruguayo por el permanente vínculo que mantienen con el país, por el apego a nuestras tradiciones y por el valioso aporte que realizan día a día.
En la Cancillería trabajamos con la convicción de que el Uruguay es uno solo, dentro y fuera de fronteras. Esta labor se construye con el esfuerzo y la vocación de servicio de los equipos comprometidos en Uruguay y en cada Misión y Consulado en el mundo, para acompañar, escuchar y atender a cada compatriota con cercanía y respeto.
En estas fechas renovamos nuestra acción para mejorar los servicios consulares y ampliar los canales de comunicación para consolidar un Ministerio cercano, moderno e inclusivo.
Deseo hacerles llegar mis mejores augurios para estas fiestas y para el año que comienza, a ustedes, sus familias y seres queridos, con salud, esperanza y nuevos proyectos compartidos.
Con el afecto de siempre.
Ministerio de Relaciones Exteriores
https://www.gub.uy/corte-electoral/universitaras2025
Cabe destacar que en virtud de lo dispuesto por el artículo 29 de la Ley 15.739, el sufragio es obligatorio para estudiantes, docentes y egresados de la Universidad de la República.
Asimismo, corresponde señalar que, de acuerdo a lo informado por la Corte Electoral, la justificación del no voto deberá ser realizada en línea los propios interesados, a través de la página web de la Corte Electoral, dentro del plazo de 60 días posteriores al acto eleccionario. Esto implica que no se realizará la justificación mediante actas de ausentismo en las Oficinas Consulares, como ocurriera en las pasadas elecciones nacionales y departamentales.
Por último, se informa que la Corte Electoral estará evacuando consultas a través del correo electrónico: comunicacion-RRPP@corteelectoral.gub.uy,
Nos complace informar sobre la 11ª edición del Premio Bienal de Pintura Torres García – Ciudad de Mataró 2026, un galardón que rinde homenaje al artista uruguayo Joaquín Torres García, estrechamente vinculado a la ciudad de Mataró y reconocido internacionalmente por su innovación en el arte, desde el novecentismo hasta el constructivismo.
Para cumplir este objetivo se han dispuesto tres líneas de apoyo con fondos no reembolsables:
A. Apoyo a la traducción de obras literarias de cualquier género. -Destinado a empresas extranjeras debidamente establecidas en sus países.
B. Apoyo para la traducción al idioma inglés, de catálogos y extractos/capítulos de obras literarias. -Destinado a empresas nacionales debidamente establecidas en Uruguay.
C. Apoyo a la producción de audiolibros. -Destinado a empresas nacionales debidamente establecidas en Uruguay.
Este programa contará con un fondo total de USD 18.500 (dieciocho mil quinientos dólares estadounidenses), de los cuales se descuentan los gastos bancarios que resultan de las transferencias al exterior.
Las propuestas presentadas a la línea A podrán ser financiadas con un monto máximo de hasta USD 2.500 (dólares estadounidenses dos mil quinientos) por obra.
Se informa que durante el presente mes se conmemora el décimo aniversario de la designación del “Paisaje Industrial Fray Bentos” como Patrimonio Mundial por la UNESCO, reconocimiento otorgado el 5 de julio de 2015 por su valor universal excepcional.